英語を使う事務（海外メーカーとやり取りして、製品を日本向けにローカライズします）★年間休日122日

語学週休2日年休120日未経験／第二新卒歓迎

こちらの転職情報は、現在募集を停止しております。

他にも、たくさんの転職情報をご案内しておりますので、ニフティ転職トップページからお探しください。

兵庫県（営業事務）の新着転職・求人情報

リバティー株式会社
◎西宮北口◎外資系メーカーでオフィスワーク(正社員チャンス)
- 勤務地:兵庫県
- 給与:時給:1380
情報提供元:
株式会社ルフト・メディカルケア
[社]未経験歓迎☆採用コーディネーター(採用事務)
- 勤務地:大阪府,兵庫県
- 給与:月給24万4640円以上(経験・能力による)からスタート ※固定残業代4万4640円(30h分)含む ◆30hに満たない場合も全額支給致します ◆超過分は別途支給
情報提供元:
大成観光開発有限会社
[社]貸し会議室・研修室の[1]運営業務 [2]運営事務
- 勤務地:兵庫県
- 給与:月給18万円～22万円 ※経験・能力を考慮の上決定
情報提供元:
ハート株式会社
[社]未経験OK◎営業サポートメインの事務
- 勤務地:兵庫県
- 給与:月給17万円以上経験・能力に応じ優遇
情報提供元:
株式会社スタッフサービス
《正社員予定》大手メーカー★営業事務&高収入!
- 勤務地:兵庫県
- 給与:時給:1450円～
情報提供元:
World Safety Glass株式会社
[社][1]技術スタッフ [2]営業事務アシスタント
- 勤務地:兵庫県
- 給与:[1][3]月給20万～30万円 [2]月給18万～25万円 ◎経験・能力考慮 ▽手当充実! ・出張手当・資格手当・皆勤手当(月1万5000円) ・住宅手当(月1万5000円) ・家族手当(配偶者...
情報提供元:
リバティー株式会社
*<時給1400円～/入力できればOK☆一般事務>40代～50代活躍!
- 勤務地:兵庫県
- 給与:時給:1400円～
情報提供元:
ヒューマンリソシア株式会社(関西)
【高時給!1500円】2名◎大手企業で基地局に関わる事務/尼崎
- 勤務地:兵庫県
- 給与:時給:1500
情報提供元:
株式会社謙心サービス
[社]物流企業での事務スタッフ
- 勤務地:兵庫県
- 給与:日給月給18万3300円～(月26日勤務の場合) ◎試用期間1ヶ月:給与同条件 (資格手当・技能手当・家族手当の支給は研修期間終了後)
情報提供元:
リバティー株式会社
三木市【データ入力@1350+交】車通勤OK(無料送迎アリ)残業少
- 勤務地:兵庫県
- 給与:時給:1350
情報提供元:

仕事内容

見えない、見えにくいことでお困りの方の生活を支える「視覚支援機器」を扱っている当社。あなたには商品企画課のメンバーとして、商品をより多くの日本のお客様に使っていただけるように、まずは海外メーカーと英語でやり取りしながらローカライズしていただきます。少しずつ業務の幅を広げていきましょう。

＜ローカライズとは？＞
海外の商品を日本の方が使いやすいように調整すること。例えば、日本人に分かりやすい表示や、日本語の取扱説明書の作成、ボタン配置などを社内スタッフや海外メーカーの担当者と一緒に考え調整します。海外メーカーと日本のお客様との懸け橋となり、最適な商品を届ける重要なポジションです。

＜業務の流れ＞
▼新商品の情報収集
海外メーカーからの紹介やネット情報から新商品をキャッチアップ。まずはどんな商品か理解するため、メーカーに商品の概要や特徴などを問い合わせます。

▼ローカライズ
社内の営業チームに情報を伝達し、商品を売る方向で話が進めばサンプルを取り寄せます。また、社内の営業部門や品質管理部門と海外メーカーとの橋渡し役として「日本で販売するために改善・変更したいこと」等の意見をまとめ、海外メーカーに依頼。どこまで仕様変更ができるかなどを確認しながら、何度か調整・修正を繰り返します。

▼スケジュール管理
日本でスムーズに販売できるように、ローカライズから商品の荷受けなど、販売に至るまでのスケジュール管理を行います。

▼アフターフォロー
製品の不具合などが発生した場合に海外メーカーに状況を説明します。また、製品の仕様変更情報などを海外メーカーからキャッチアップして、社内の品質管理部門に伝達するなど、販売後のアフターフォローについても、海外メーカーと当社との懸け橋として活躍いただきます。

この求人のポイント

見えない、見えにくいことでお困りの方の生活を支える「視覚支援機器」の商社として、海外製の高性能な商品を届けている当社。業界シェアトップクラスの実績を誇り、2019年には内閣府から表彰を受けるなど、社会的にも高い評価を獲得してきました。

そんな当社であなたにお任せするのは、海外メーカーとお客様との懸け橋となる仕事です。といっても、ただ英語で事務的なやり取りを行なうだけではありません。海外メーカーの優れた製品を、社内の営業部門や品質管理部門と連携して、日本のユーザーが使いやすいように仕様調整を繰り返します。

そうして私たちの手によってローカライズされた商品は、障がいを抱える多くの日本人の手に渡り、人生を豊かにするアイテムとして活用されます。英語を活かせる仕事は色々ありますが、自分の英語力が形となって製品に変わり、誰かの助けとなれる仕事はとてもやりがいのある仕事です。大きなやりがいを感じられる環境で、あなたの英語力を最大限に発揮しませんか？

募集要項

雇用形態	正社員
応募資格	学歴不問学歴不問＜職種・業種未経験、第二新卒、歓迎！＞ ■ビジネスレベルの英語力をお持ちの方 ※目安として、TOEIC800点以上。TOEICを受けていない方も、同等レベルの英語力があれば問題ありません。 ※一次面接は英語で実施します。職務経歴書も英語で記載したものをご持参ください。
給与	月給18万4000円以上＋賞与年2回＋時間外手当全額支給 ※経験やスキルを考慮して決定します。
勤務地詳細	本社／兵庫県宝塚市高司1-6-11 ※転勤はありません。
勤務時間	9:00～17:30（実働7時間40分） ★基本的に残業はありません。 ※取引先の海外メーカーとの時差を考慮しなければならない場合がありますが、自身で調整も可能です。
休日	＜年間休日122日＞ ■完全週休2日制（土・日・祝）　 ※ただし展示会や機器体験会で土・日に出勤いただくこともあります。その場合は代休を取得いただきます。 ■年末年始休暇（7日間） ■産休育休（取得・復職実績あり） ■有給休暇 ■介護休暇 ■慶弔休暇
福利厚生	■給与改定年1回（7月） ■賞与年2回（7月・12月／昨年度実績2.47ヶ月分） ■交通費全額支給 ■社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金） ■時間外手当 ■出張手当 ■役職手当 ■住宅手当（月1万円） ■資格取得支援制度（会社が必要と認めた資格取得については、取得後に取得費用を会社負担） ■保養所あり ■社内禁煙 ■退職金制度あり
会社からのメッセージ	-

会社について

株式会社システムギアビジョン

事業内容	■見えにくい人、見えない人、聞こえにくい人、聞こえない人のための支援用具・機器の企画、開発、販売、保守および輸出、輸入 ■エコロジー関連機器の販売および輸出、輸入販売、サービス提供
設立	1993年9月
代表者	代表取締役　岸上新弥
上場分類	非公開
従業員数	-
PR・特記事項	【「企業データ」】 2000万円／ 15名（2022年1月現在） 4億2862万円（2021年3月期実績） 4億4960万円（2020年3月期実績）
問い合わせ	株式会社システムギアビジョン http://www.sgv.co.jp/