【英語】外資医療機器メーカー・文書管理＆外国人社員のサポート

週休2日未経験／第二新卒歓迎転勤なし

応募ページへ

仕事内容

勤務期間：長期
●海外の開発部門が作成した英語文書（設計開発関連文書、DHF、DMR）の評価作業。

●指揮命令者が規制当局に申請する文書および国際関連規格、文献、手順書、技術文書の整合性について国内の担当部門と比較・検証し、整合性に疑問がある箇所に英語でフィードバック。その内容を日本語に翻訳し、国内の開発部門や薬事部門にフィードバック。
●上記担当部門と日本語でコミュケーションを取り、疑問が解消されたかどうかを指揮命令者に対して報告
●指揮命令者が英語で作成されたガイドライン文書を参照しながら、試験手順、試験結果の適切性をレビューするので、必要に応じて日本語に翻訳し、開発部門にフィードバック。

この求人のポイント

外国人（海外からのリモートで複数名）のサポートです。日本語の会話は出来るので、読み書きのサポートをお願いします。近くにコンビニあり♪お昼はフードトラックが来ます♪

検討リストに追加応募ページへ

募集要項

雇用形態	派遣
応募資格	【必須】医薬業界、学術誌、論文等の文書レビュー経験か医療、薬学、理工系の経験がある方【英語力】オーラル：リモート会議で発言を求められた際に発生、リーディング・ライティング：文書作成、日→英への翻訳、社内レポートの読解で必須【Word・Excel】手順書や改訂書で使用
給与	時給：2000円～
勤務地詳細	千葉県松戸市最寄沿線・駅：北総線松飛台駅徒歩13分
勤務時間	08：15～17：00 【残業】ほとんどなし
休日	日曜日　土曜日　祝日土日祝日
福利厚生	派遣先で相談できないことなど、なんでも相談してください！「チョットした事」「聞いてほしいだけ･･･」遠慮しないで教えてください♪ アナタが楽しく、気持ちよく働けるよう、全力でフォローいたします！
会社からのメッセージ	マンパワーグループは、日本初の人材派遣会社！ ◆電話登録◆ 【東京・神奈川・埼玉・千葉】で就業ご希望の方を対象に来社不要の電話登録を実施しています！ 30分程のお電話で職歴やご希望などを伺うだけで正式登録ができます。 ●ぴったりのお仕事があった場合は、正式登録をした日にご紹介します。具体的な仕事内容や気になる仕事環境など、詳しい仕事情報をお話し致します。お気軽にエントリーボタンよりご予約、お問い合わせ下さい。派遣先で相談できないことなど、なんでも相談してください！「チョットした事」「聞いてほしいだけ･･･」遠慮しないで教えてください♪ アナタが楽しく、気持ちよく働けるよう、全力でフォローいたします！

検討リストに追加応募ページへ

PR・特記事項

勤務期間	長期
交通費支給	全額支給

検討リストに追加応募ページへ

会社について

マンパワーグループ株式会社（関東）

事業内容	労働者派遣事業、有料職業紹介事業など人材サービス全般【加盟団体】日本人材派遣協会、日本人材紹介事業協会、国際人材派遣団体連合、日本経済団体連合会等
設立	1966
代表者	池田匡弥
上場分類	非公開
従業員数	-
PR・特記事項	【許認可番号】派遣許認可番号：派13-315642 有料職業紹介事業許可番号：13-ユ-313561 【サービス地域】 - 【資本金】 40億円
問い合わせ	マンパワーグループ株式会社（関東）【住所】芝浦3丁目1番1号　田町ステーションタワーN　30階