転職情報を探すなら大手求人サイトの募集情報を一括検索できる ニフティ転職

毎日更新

13の転職サイトからまとめて検索!自分に合った仕事がみつかる転職サイト

情報掲載期間:2019年10月27日~2019年11月26日

情報提供元:リクナビ派遣

株式会社エキスパートスタッフ

派遣

英語力を活かせます★BtoB向けマニュアルの翻訳チェック★

語学

こちらの転職情報は、現在募集を停止しております。

他にも、たくさんの転職情報をご案内しておりますので、ニフティ転職トップページからお探しください。

東京都(翻訳)の新着転職・求人情報

仕事内容

派遣期間:長期(3カ月以上)
【お仕事PR】 17時定時退社も相談できます! Trados経験と英語力を活かしてお仕事しませんか?   【仕事内容】 マニュアル制作会社で、BtoB向けマニュアルの翻訳チェックのお仕事です。日本語⇒英語(7割)、英語⇒日本語(3割)。  ・翻訳者からあがってきた訳文と原文と比べ、正しく翻訳されているかどうかチェック ・抜け誤訳、誤字脱字、スペルミス、用語の表記、表現不統一 ・専門用語が多く、用語辞典(ExcelにてDB化)を使用 ・紙での付け合せ もしくは PC上(webサーバー上)でのチェック ・ソフトは、Trados Ver2015~2019(経験バージョンは2011~14等でも可)、Word、Excelを使用  【特典】 今なら登録来社交通費として、もれなくクオ・カード500円分をプレゼント中!

この求人のポイント

マニュアル制作会社(禁煙、カジュアル)8人のチーム(男女比1:4、平均年齢32歳)ワンフロアで全部門を見渡すことのできる開放化のあるオフィスです!(業種:マスコミ関連、メーカー関連)

募集要項

雇用形態 派遣
応募資格 ■ Tradosを使用した技術マニュアルの翻訳チェック実務経験をお持ちの方 ■ TOEIC900点以上お持ちの方
給与 月収例:24万6000円程度 ※時給1600円x7hx22日+残業0h/月/交通費別途支給(交通費月間上限2万円支給)
勤務地詳細 神谷町駅 徒歩4分/虎ノ門駅 徒歩6分/ 御成門駅 徒歩15分(最寄り駅:神谷町駅、虎ノ門駅、御成門駅)
勤務時間 10:00 ~ 18:00 ※17時退社、相談可 ※休憩1時間/残業なし
休日 土・日・祝
福利厚生 ・各種社会保険完備(健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険)
・有給休暇
・残業手当
・深夜手当
・定期健康診断
・年末調整
・紹介者プレゼント
・バースデープレゼント
・バレンタインプレゼント
・ホワイトデープレゼント
会社からの
メッセージ
DTP・編集・校正・WEB・CAD専門!クリエイティブ経験を活かした仕事をしたい方、ぜひご登録下さい
エキスパートスタッフは、DTP・編集・校正・WEB・CADなどクリエイター専門の人材サービス会社です。創業以来、クリエイティブ業界に特化したビジネスを展開し、DTP・WEB・CADのクリエイターの宝庫として多くの企業と強いパイプを築き上げてきました。当社の強みは、スタッフの皆さんが制作の仕事に専念できるよう、充実した環境を提供していることです。クリエイティブの事業ニーズの変化が著しい今、当社では独自の派遣システムを活かしながら、スタッフの方々と共に成長していくことを目指しています。

PR・特記事項

活かせるスキル Word/Excel/英語力を活かす
お仕事No J01943015c

会社について

株式会社エキスパートスタッフ

事業内容 ■多い派遣職種
DTPオペレーター・デザイナー、WEB制作・デザイン・コーダー、編集・校正・進行管理、事務系、SE・CADオペレーター等
■勤務地比率
東京23区 60%、東京23区外 10%、埼玉県 10%、神奈川県 10%、千葉県 10%
設立 1987年10月
上場分類 非公開
従業員数 -
PR・特記事項

【マスコミ業界に強い】

印刷・出版業界をはじめ、広告代理店、デザイン事務所、新聞社など、マスコミ・クリエイティブ分野を中心にお仕事をご紹介しています。とくにDTPや編集・校正では、ご経験を活かせるお仕事が多数あります。

【コンピュータ・WEB・IT業界に強い】

WEBデザイナー、WEB制作・編集、WEBディレクターのWEB系職種に加え、CAD、SE・PGの求人も多数あります。就業先も制作会社・メーカーと幅広く、最先端の技術を身に付けるフィールドが広がっています。

【キャリアカウンセリング・スタッフフォロー体制に自信あり】

お仕事のマッチングや就業後フォローは、専門知識を持った担当が全面的にバックアップしています。また技術習得が不可欠なクリエイティブ職なので、豊富なソフトを完備したPCを自習室として皆さんに開放しています。

問い合わせ

株式会社エキスパートスタッフ


【住所】

〒104-0061
東京都中央区銀座1-8-16
銀座アスタービル6F


【採用担当部署・担当者名】

TEL:0120-81-9181 ※音声ガイダンス後、「1」を選択

「英語力を活かせます★BtoB向けマニュアルの翻訳チェック★」と似た転職・求人情報から探す

職種
勤務地
業種
特徴

保育士・教師・塾講師関係の職種から転職・求人情報を探す

先頭へ

毎日更新

複数の大手転職サイトから求人情報をまとめて掲載。
ご希望の条件で「まとめて検索」をして、自分にピッタリの求人情報を探すことができます。