翻訳サービスの営業（メーカーなどの企業を支援）◆フレックス制／新規開拓なし／年休124日／リモート可

仕事内容

「海外展開をしている」「海外進出を今後する予定」というお客様に対し、翻訳サービスを提案。基本は既存のお客様の対応です。テレアポや飛び込み営業はありません！

＜お客様について＞
コーポレートビジネス部門に配属。上場企業が中心で、メーカーや通信会社、金融関連企業を担当します。メーカーの中でも、電気製品や工業機械などを扱うメーカーが多いです。一部インバウンド関連のお客様もいらっしゃいます。

＜営業スタイルについて＞
既存のお客様が9割以上。新規のお客様もいますが、ほとんどがHP経由でお問い合わせをいただく反響営業スタイルです。月に1～2件ほど新規のお客様からお問い合わせをいただきます。1人で40社ほどのお客様を担当します。

＜仕事の流れ＞
▼依頼をいただく
HPやメール、電話でお客様から依頼をいただきます。

▼ヒアリング
翻訳内容や翻訳物の用途、予算や納期、ファイル形式などをヒアリング。「なるべく早く欲しい」など、どのようなニーズがあるのかも引き出しましょう。

▼提案
ニーズや課題を踏まえて、お客様にピッタリなサービスを提案。「リリース物であればネイティブの方が読まれても違和感のない英訳にさせていただきますよ」など提案します。

▼見積作成・提出
プロジェクトマネージャと相談し、見積を作成。問題なければお客様に提出します。

▼受注
受注後の翻訳者やディレクターの手配は、プロジェクトマネージャに引き継ぎます。

▼納品後のアフターフォロー
お客様の窓口として、何か問題などあれば対応します。

※1日あたり商談は1～3件。基本は訪問ですが、オンラインの場合もあります。
※最初は基本的な翻訳サービスの案件をお任せ。徐々に文書以外の様々なサービスを組み合わせるようなソリューション提案もお任せします。
※数値目標があります。