転職情報を探すなら大手求人サイトの募集情報を一括検索できる ニフティ転職

毎日更新

13の転職サイトからまとめて検索!自分に合った仕事がみつかる転職サイト

情報掲載期間:2019年6月13日~2019年7月17日

情報提供元:エン転職

エヌ・エヌ・エー・グループ

正社員

編集記者【海外勤務/アジアの経済情報を取り扱います】

語学 週休2日 未経験/第二新卒歓迎

こちらの転職情報は、現在募集を停止しております。

他にも、たくさんの転職情報をご案内しておりますので、ニフティ転職トップページからお探しください。

東京都(クリエイティブその他)の新着転職・求人情報

仕事内容

中国・タイ・東京のいずれかに勤務し、取材や現地メディアに取り上げられたニュースを元に、日本語で記事を執筆します。自分が書いた記事は、当社が手がけているWebサイトや情報紙に掲載されます。

【ここがPOINT!】
★「記事の書き方」にはおおまかな定型フォーマットがあるので、初めてでも安心です。
★外国語は流暢でなくても大丈夫。現地語もしくは英語が読めて、日常会話ができればOK!
★経済ビジネスニュースを扱っているので、早朝や深夜に及ぶ長時間の取材はありません。
★どの記事を載せるかは編集長に一任されています。キャリアに関係なく、企画が良ければ採用です。

【仕事の流れ】
▼出社してからすぐに、現地の新聞などをチェックし、情報を収集します。
▼毎日行なわれている「編集会議」に出席。
 注目のニュースや気になっている人などを発表し、記事として成立するか意見を聞きます。
 編集長の許可がおりれば、取材し、ニュース配信へと動き出します。
▼現地メディアが伝える注目のニュースを300文字程度にまとめて配信。
▼取材・記事作成に取りかかります。
 取材先は現地に進出している日本企業が中心です。広報、営業、技術者など相手は様々。
 アポイントを取って訪問し、話を伺うほか、電話やメールのみの取材もあります。
 発表会や展示会に出向き、その場で取材をすることもあります。

※中国は現地メディアをもとに翻訳・要約する仕事が中心です。

この求人のポイント

銀行員 商社勤務 塾講師 生命保険の営業 ホテルスタッフ

―――だった人も、今は海外で「編集記者」をしています。
マスコミ勤務の経験、ニュース記事のライティング経験、編集経験は必要ありません。語学力に自信がなくても、大丈夫。英語もしくは現地の言葉が読めて、簡単な会話が交わせれば十分活躍できます。大切なのは、「書く仕事がしたい」という強い気持ちです。

私たちは共同通信グループの一員として、主にアジア地域の経済ビジネスニュースを日本語で配信しています。各国でビジネスを展開している企業に取材をするほか、現地メディアから企業にとって重要なニュースを選んで翻訳し、紹介しています。現地にはベテランメンバーと編集長がおり、あなたをしっかりとサポート。取材の仕方から、記事の書き方まで丁寧に教えます。

成長著しいアジア経済の最前線を、自分の目で確かめる「編集記者」に、なってみませんか。

募集要項

雇用形態 正社員
応募資格 学歴不問
[各社共通]
【未経験者歓迎!!】
■希望勤務地で使用されている言語を「読んで理解」できる方
※ 文章を読んで理解し、日本語に訳することができるレベルを想定しています。

<各勤務地の使用言語>
■上海時迅商務諮詢 有限公司(中国/上海)/中国語
■NNA (THAILAND) CO., LTD.(タイ)/英語(タイ語ができれば尚可)
■株式会社エヌ・エヌ・エー(東京、その他アジア)/英語、中国語
給与 ■上海/月給1万4000元~(1人民元=約16.10円)※試用期間終了後に最大500元の昇給あり。
■タイ/月給5万バーツ~(1バーツ=約3.45円)
■東京/月給22万円~
※経験・能力により優遇。
※2019年5月10日時点の日本円レート
勤務地詳細 ■上海時迅商務諮詢 有限公司:中国(上海)
■NNA (THAILAND) CO., LTD.:タイ(バンコク)
■株式会社エヌ・エヌ・エー:東京(アジアへの勤務地変更有)、その他アジア

【詳しくは下記URLをご覧ください】
https://www.nna.jp/corp_contents/company/office/
勤務時間 ■中国(上海) 9:00 ~ 18:00
■タイ 9:00 ~ 18:00
■東京 9:30 ~ 18:30

※各社共通で実働8時間の勤務となります。
休日 [各社共通]
■完全週休2日制(金土または土日) 
■祝日または祝日の前日(勤務地の祝日に準ずる) 
※取材などで休日出勤をした際には、平日に代休申請をして休みを取っています。

<中国>
■有給休暇(規定に準ずる)

<タイ>
■有給休暇(2年目以降、3日以上付与/以降半年毎に付与)

<東京>
■年末年始休暇
■有給休暇
■慶弔休暇
福利厚生 <上海>
ダブルペイ
住宅手当 3000元/月
通信手当 100元/月 ※試用期間終了後
海外旅行保険の加入 ※試用期間終了後

<タイ>
賞与年1回(12月)
社会保険完備
交通費支給
民間医療保険加入 ※試用期間終了後
食事手当 800バーツ/月
編集手当 5000バーツ/月 ※規定あり

<東京>
各種社会保険完備
交通費支給
会社からの
メッセージ
-

PR・特記事項

配属部署 各国にある編集部への配属となります。いずれも4名程度のメンバーが所属しており、20代後半~30代の若手が中心です。編集長は30代後半~40代のベテラン勢が揃っています。マスコミ業界以外から転身してきた、未経験者も少なくありません。外国で暮らし、仕事をすることも初めてだった先輩も多いので、何でも相談に乗ります。気軽に声をかけてくださいね!
教育制度 入社後は株式会社エヌ・エヌ・エー(東京本社)にて、約1ヶ月の研修を受けます。編集記者としての「記事の書き方」から、ニュースを掲載・配信する際のルールまで、丁寧に教えますので安心してください。その後、現地へ向かい、半年間はOJTを通じて少しずつ仕事に慣れていきます。主に編集長が育成を担当しますが、編集長が不在の場合でも先輩社員がしっかりサポートします。一緒にがんばりましょう。

会社について

エヌ・エヌ・エー・グループ

事業内容 ■アジア各国・地域での経済ビジネス情報の編集・発行および日本国内での情報配信
※有料サービス契約企業数は約7,000社(2018年12月)
設立 1995年(平成7年)8月 ※代表:株式会社エヌ・エヌ・エー
代表者 代表取締役 岩瀬 彰 ※代表:株式会社エヌ・エヌ・エー
上場分類 非公開
従業員数 -
PR・特記事項

【「企業データ」】

1億円 ※代表:株式会社エヌ・エヌ・エー/
189名(2018年12月期実績) ※代表:株式会社エヌ・エヌ・エー
20億820万円(2018年12月期実績) ※代表:株式会社エヌ・エヌ・エー

問い合わせ

エヌ・エヌ・エー・グループ

https://www.nna.jp/

「編集記者【海外勤務/アジアの経済情報を取り扱います】」と似た転職・求人情報から探す

職種
勤務地
業種
特徴

クリエイティブ関係の職種から転職・求人情報を探す

先頭へ

毎日更新

複数の大手転職サイトから求人情報をまとめて掲載。
ご希望の条件で「まとめて検索」をして、自分にピッタリの求人情報を探すことができます。